Le spectacle Et avec sa queue il frappe a été repris le 19 mai 2022 au centre médical Rocheplane, où la Compagnie du Jour intervient par ailleurs depuis octobre 2021 avec une action intitulée « Des mots et des notes ».

Le spectacle aborde les questions du rapport père-fils, de l’éducation et de la transmission et du harcèlement scolaire. Il avait été créé en 2019 dans le cadre du travail qu’effectue la compagnie en détention.